Saltar al contenido principal

Mohammed Sultan

Maquiavelo y El príncipe: lo que realmente dice

Pocas palabras tienen tan mala fama como «maquiavélico»: sinónimo de astucia sin escrúpulos, manipulación y frialdad calculadora. Sin embargo, el florentino Nicolás Maquiavelo fue mucho más que el autor de un manual para tiranos. Fue un diplomático, un historiador y un pensador republicano que intentó comprender cómo funciona realmente el poder. En este artículo explicamos quién fue Maquiavelo, qué dice realmente El príncipe y por qué se le considera uno de los fundadores de la ciencia política moderna.

En resumen: Nicolás Maquiavelo (1469–1527) fue un funcionario y diplomático de la República de Florencia. Tras perder su cargo en 1512, escribió El príncipe (1513, publicado en 1532), donde analiza cómo se conquistan y conservan los principados. Su idea central es que la política debe estudiarse tal como es, no como debería ser. Introdujo conceptos como virtù (la capacidad del gobernante) y fortuna (el azar). En sus Discursos sobre la primera década de Tito Livio defendió la república. Su obra separa el análisis político de la moral tradicional, lo que ha generado intensos debates.

Una vida al servicio de Florencia

Nicolás Maquiavelo nació en Florencia el 3 de mayo de 1469, en la época de esplendor de los Médici. En 1498, tras la caída del predicador Girolamo Savonarola, fue nombrado secretario de la Segunda Cancillería de la República. Durante catorce años realizó misiones diplomáticas ante el rey de Francia, el emperador, el papa y César Borgia, cuya audacia política le impresionó profundamente.

En 1512, los Médici regresaron al poder con apoyo español y la república cayó. Maquiavelo perdió su cargo, fue acusado de conspiración, encarcelado y torturado. Liberado, se retiró a su pequeña finca de Sant’Andrea in Percussina, cerca de Florencia. Allí, en 1513, escribió El príncipe, dedicado finalmente a Lorenzo de Médici, con la esperanza de volver al servicio público.

Lo que dice El príncipe

La verdad efectiva de las cosas

En el capítulo XV, Maquiavelo anuncia su método: quiere ir tras «la verdad efectiva de la cosa» y no tras la imaginación de ella. Muchos autores, dice, han imaginado repúblicas y principados que nunca existieron. Pero hay tanta distancia entre cómo se vive y cómo se debería vivir que quien abandona lo que se hace por lo que se debería hacer aprende antes su ruina que su conservación. Este realismo es la gran novedad de la obra.

Virtù y fortuna

Dos conceptos atraviesan el libro. La fortuna es el azar, las circunstancias que el hombre no controla. La virtù no significa virtud moral, sino energía, inteligencia y capacidad de adaptación. En el capítulo XXV, Maquiavelo compara la fortuna con un río torrencial: no se puede detener cuando se desborda, pero se pueden construir diques en tiempos de calma. Calcula que la fortuna gobierna quizá la mitad de nuestras acciones y deja la otra mitad a nuestro arbitrio.

¿Es mejor ser amado o temido?

En el capítulo XVII, Maquiavelo plantea la famosa pregunta. Lo ideal sería ser ambas cosas, pero como es difícil, considera más seguro ser temido que amado. Sin embargo, añade una condición esencial: el príncipe debe evitar ser odiado, y para ello debe respetar los bienes de sus súbditos. El temor que recomienda no es arbitrario, sino una forma de mantener el orden.

ConceptoSignificado en Maquiavelo
VirtùCapacidad, energía y habilidad del gobernante para actuar con eficacia
FortunaAzar y circunstancias que escapan al control humano
NecesidadLas situaciones que obligan a actuar de cierta manera para conservar el Estado
Armas propiasEjércitos de ciudadanos, preferibles a los mercenarios
Verdad efectivaEstudiar la política como es, no como debería ser

¿«El fin justifica los medios»?

Esta frase se atribuye a menudo a Maquiavelo, pero no aparece textualmente en sus obras. Lo más cercano es su observación, en el capítulo XVIII, de que en las acciones de los príncipes, donde no hay tribunal al que apelar, se mira el resultado. Aun así, Maquiavelo no elogia la crueldad por sí misma: distingue entre la crueldad «bien usada», que se aplica una sola vez por necesidad, y la «mal usada», que crece con el tiempo. Su preocupación central es la estabilidad del Estado.

El Maquiavelo republicano

Para comprender a Maquiavelo es imprescindible leer también sus Discursos sobre la primera década de Tito Livio. En ellos estudia la historia de la Roma republicana y defiende que las repúblicas bien ordenadas, con leyes, instituciones y ciudadanos activos, son más estables y duraderas que los principados. Incluso considera que los conflictos entre el pueblo y la nobleza, si se canalizan por las instituciones, pueden fortalecer la libertad. Por eso muchos estudiosos, como Quentin Skinner, lo sitúan en la tradición del republicanismo.

Legado y polémica

  • Fundador de la ciencia política moderna: por estudiar el poder de forma empírica y realista.
  • Separación entre política y moral: que ha sido criticada por unos y defendida por otros como simple descripción.
  • Influencia en el realismo político: y en la teoría de las relaciones internacionales.
  • Lecturas opuestas: para unos fue un maestro del mal; para otros, como Rousseau, un republicano que mostró a los pueblos cómo actúan los tiranos.

Conclusión

El príncipe no es solo un manual de astucia, sino una reflexión sobre cómo actuar en un mundo inestable donde la fortuna puede destruir cualquier proyecto. Leer a Maquiavelo con atención permite descubrir a un pensador complejo, preocupado por la estabilidad y la libertad de su patria. Los lectores de árabe pueden consultar nuestro artículo sobre Maquiavelo y sobre el realismo político; también puedes leer en español nuestra historia de América Latina.

Referencias

  • Nicolás Maquiavelo, El príncipe, trad. Miguel Ángel Granada, Madrid: Alianza Editorial, 2010.
  • Nicolás Maquiavelo, Discursos sobre la primera década de Tito Livio, trad. Ana Martínez Arancón, Madrid: Alianza Editorial, 2000.
  • Quentin Skinner, Maquiavelo, Madrid: Alianza Editorial, 1984.
  • Maurizio Viroli, La sonrisa de Maquiavelo, Barcelona: Tusquets, 2000.
  • Isaiah Berlin, «La originalidad de Maquiavelo», en Contra la corriente, México: Fondo de Cultura Económica, 1983.

Comparte el artículo

WhatsApp
Telegram
X
Facebook
LinkedIn
¿Te gustó el artículo?Únete a más de 40 mil suscriptores en YouTube y 20 mil seguidores en Facebook, donde explico estas ideas y más en video (en árabe).
Suscríbete en YouTube
Sígueme:
Picture of Mohammed Sultan

Mohammed Sultan

Experto en América Latina e investigador en teoría política. Escribe sobre pensamiento político, civilizaciones y crítica de la modernidad, y combina la investigación rigurosa con más de 13 años de experiencia en creatividad y marketing.

La Carta Mensual de Sultan

Un artículo seleccionado, mis últimos videos y lecturas sobre América Latina y teoría política: un correo al mes, sin spam.

Tu correo está seguro. Puedes darte de baja cuando quieras.

Artículos relacionados

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *