Today anyone can open a search engine, read a few translated texts and offer opinions on Islamic law or theology. Classical Muslim civilization took a very different approach. For more than a thousand years, religious knowledge was transmitted from teacher to student through unbroken chains of trusted scholars, known as the isnad, and certified by a licence to teach, the ijazah. This article explains what the isnad is, why early scholars insisted on it, how it shaped institutions such as Al-Azhar, and why it still matters for anyone who wants to understand Islam responsibly.
What is the isnad?
In Arabic, isnad means “support” or “reliance.” In the science of hadith it refers to the chain of people who transmitted a report: “A told me that B told him that C heard the Prophet say…” Every hadith therefore has two parts: the isnad, the chain of transmission, and the matn, the text itself. A report was accepted only if its chain was connected and its narrators were known to be trustworthy and accurate.
“This knowledge is religion”
The importance of the isnad was expressed early in Islamic history. Imam Muslim, in the introduction to his Sahih, records the words of the Successor Muhammad ibn Sirin (d. 110 AH / 728 CE): “This knowledge is religion, so look carefully at those from whom you take your religion.” In the same introduction he cites the scholar Abdullah ibn al-Mubarak (d. 181 AH / 797 CE): “The isnad is part of the religion; were it not for the isnad, anyone could say whatever he wished.”
These statements reflect a simple but powerful principle: in religious matters, what counts is not only what is said but who says it and through whom it has reached us. A text without a reliable chain could be misquoted, misunderstood or even invented.
A science of narrators
To protect the chains of transmission, Muslim scholars developed one of the most detailed systems of source criticism in pre-modern history. They compiled biographical dictionaries recording the names, teachers, students, dates and reliability of tens of thousands of narrators. This discipline, known as ‘ilm al-rijal (“the science of men”) or al-jarh wa al-ta’dil (“criticism and validation”), allowed scholars to classify hadith as sound (sahih), good (hasan) or weak (da’if). Notably, women were among the respected narrators, and many female scholars transmitted hadith to leading male scholars.
| Term | Meaning |
|---|---|
| Isnad | The chain of transmitters of a report or text |
| Matn | The actual text being transmitted |
| Ijazah | A licence from a teacher authorizing the student to teach and transmit |
| Riwayah | Transmission of a text by hearing or reading it with a teacher |
| Rihla | Travelling in search of knowledge and authentic chains |
From hadith to every discipline
Although the isnad began with hadith, it soon became the model for learning in all the Islamic sciences. Students read books of Qur’anic recitation, law, theology, Arabic grammar and spirituality in the presence of a teacher, who would correct their reading and explain the text. At the end of the course, the teacher granted an ijazah, often listing his own teachers back through the generations. In this way a student of the Qur’an today can hold a chain of recitation going back to the Prophet, and a student of law can trace his teachers back to the founders of the schools of law, such as Imam al-Shafi’i.
Scholars travelled great distances for this purpose. The journey in search of knowledge, the rihla, took figures such as Ahmad ibn Hanbal from Baghdad to Yemen, Mecca and Syria, simply to hear hadith directly from their narrators.
Al-Azhar and the living tradition
Founded in Cairo in 970–972 CE, Al-Azhar became one of the world’s oldest continuously functioning centres of learning. For centuries its teaching was organized around study circles (halaqat), in which a scholar sat by a column of the mosque and read classical texts with students. The historian Jonathan Berkey has shown how, in medieval Cairo, personal relationships between teachers and students mattered more than formal institutions in the transmission of knowledge. Today Al-Azhar combines modern faculties with this older method, and its scholars continue to grant ijazahs in recitation and classical texts.
Why does it still matter?
- Protection from distortion: learning from qualified teachers protects texts from misreading and misquotation.
- Context and method: a teacher explains not only what a text says but how it has been understood by generations of scholars.
- Character and manners: traditional learning shaped character as well as knowledge, through the example of the teacher.
- Moderation: a connected chain of scholarship tends to preserve balanced, mainstream interpretations instead of isolated opinions.
Conclusion
The isnad is more than a technical tool of hadith criticism; it is a philosophy of knowledge. It holds that religious understanding is a trust passed from one generation to the next through people known for their learning and integrity. In an age of instant information, this principle reminds us that knowledge is not only found but received. Arabic readers can read the first episode of our series on traditional Azhari education, «This Knowledge Is Religion», and you can explore our English guide to René Guénon, who also emphasised the importance of traditional transmission.
References
- Muslim ibn al-Hajjaj, Sahih Muslim, Introduction (Muqaddima).
- Al-Khatib al-Baghdadi, al-Kifaya fi ‘ilm al-riwaya, Hyderabad: Da’irat al-Ma’arif al-‘Uthmaniyya, 1357 AH.
- Jonathan A. C. Brown, Hadith: Muhammad’s Legacy in the Medieval and Modern World, Oxford: Oneworld, 2009.
- Jonathan Berkey, The Transmission of Knowledge in Medieval Cairo, Princeton: Princeton University Press, 1992.
- Asma Sayeed, Women and the Transmission of Religious Knowledge in Islam, Cambridge: Cambridge University Press, 2013.


